Contente
- Principal diferença
- Gíria vs. Linguagem Coloquial
- Gráfico de comparação
- O que é gíria?
- Exemplos
- Qual é a linguagem coloquial?
- Exemplos
- Principais diferenças
- Conclusão
Principal diferença
A principal diferença entre os termos gíria e linguagem coloquial é que o termo gíria é um uso da linguagem que não é oficialmente inaceitável, enquanto a linguagem coloquial se refere a um tipo de linguagem informal que está sendo usada por pessoas comuns.
Gíria vs. Linguagem Coloquial
Gíria e linguagem coloquial são os termos da linguagem informal em inglês. A gíria é um uso da linguagem que não é oficialmente inaceitável. A linguagem coloquial é uma linguagem informal.
Às vezes, as pessoas usam esses dois termos como sinônimos, mas ambos são diferentes entre si em muitos aspectos. O uso da gíria se associa a alguns grupos especiais de pessoas, como adolescentes. O uso de linguagem coloquial associada a pessoas comuns.
Gíria é um substantivo e também um verbo, enquanto coloquial é um adjetivo. A gíria e a linguagem coloquial são originárias em meados do século XVIII. Embora ambos pertençam à categoria falada e informal da linguagem, a gíria e a linguagem coloquial são consideradas dois tipos diferentes de linguagem.
A gíria é um uso da linguagem que não é oficialmente inaceitável, enquanto a linguagem coloquial se refere a um tipo de linguagem que é o uso informal da linguagem que consiste em certas palavras ou expressões usadas por pessoas comuns.
Gírias e linguagem coloquial são um uso interessante da linguagem. Seu uso é mais comum no uso moderno da linguagem. No campo da lingüística, a gíria não é considerada um tópico de pesquisa. Mas a linguagem coloquial é um tópico importante de muitas pesquisas linguísticas.
Há uma diferença no vocabulário entre a gíria e a linguagem coloquial. A gíria é um tipo de linguagem auto-criada pelos usuários. Os usuários criam ou moldam as palavras já existentes de acordo com sua conveniência e interesse, e esse vocabulário tem mais chances de ser alterado. A linguagem coloquial é o uso fácil da linguagem que é usada pelas pessoas comuns em seus discursos da vida cotidiana, e seu vocabulário tem alguma confiabilidade e duração mais longa, ao contrário da gíria.
Às vezes, as gírias também dirigem uma linguagem antiética, impura e abusiva. Linguagem coloquial é o uso linguístico em uma região ou local específico. Devido ao seu uso por adolescentes ou jovens, a gíria tem um elemento engraçado. A linguagem coloquial não tem nenhum aspecto engraçado ligado a ela. É uma parte séria da fala ou comunicação.
Gráfico de comparação
| Calão | Linguagem coloquial |
| A linguagem mais informal que não é oficialmente inaceitável | A linguagem menos informal que está no uso de pessoas comuns |
| Recursos | |
| Linguagem antiética, impura e abusiva | Uso linguístico em uma região ou local específico |
| Uso por Pessoas | |
| Adolescentes | Pessoas comuns |
| Pesquisa | |
| Não feito nele | É feito nele |
| Vocabulário | |
| Muito provável que mude | Dura mais |
| Aspecto | |
| Engraçado | Sério |
| Inapropriado | |
| Isto é | Não é |
| Ofensiva | |
| Isto é | Não é |
O que é gíria?
A gíria é um uso da linguagem que não é oficialmente inaceitável. O uso da gíria está associado a alguns grupos especiais de pessoas, como adolescentes. É um substantivo e também um verbo.
Gírias não se refere apenas a palavras, mas também a frases. É restrito a contras especiais e é especificado para uma determinada profissão, classe, grupo etc. A gíria tem sua origem em "meados do século XVIII".
No campo da lingüística, a gíria não é considerada um tópico de pesquisa. É um tipo de linguagem auto-criada pelos usuários. Os usuários criam ou moldam as palavras já existentes de acordo com sua conveniência e interesse, e esse vocabulário tem mais chances de ser alterado.
Quando comparada à linguagem coloquial, a gíria é mais informal. É comum na linguagem falada do que na escrita. A gíria continua mudando em pouco tempo. Não é raro que palavras e expressões de gíria desapareçam do idioma.
A gíria tem tipos diferentes, como gírias de estudantes universitários, gírias de estudantes, gírias de aforismo, gírias esportivas etc. A gíria também às vezes direciona uma linguagem antiética, impura e abusiva. Pode facilmente ofender algumas pessoas, principalmente os idosos e aqueles que não preferem usá-lo. Como os jovens ou adolescentes o usam, a gíria tem um elemento engraçado.
No entanto, o desaparecimento das novas gírias é seguido pelas expressões novas e atualizadas. Ele continua mudando com diferentes intervalos de tempo, de acordo com os padrões das pessoas que o utilizam.
Por muitas razões, a gíria não é aceita em um ambiente oficial ou ético. É limitado a um con e grupo de pessoas específicos. O uso típico de gírias é pelas pessoas pertencentes ao mesmo grupo social e ou ao círculo de amigos próximos.
Exemplos
- Geek (um verme de livro, aquele de aparência simples, sem senso de moda ou interesse)
- Buzz off (vá embora)
- Televisão (televisão)
- Fogy velho (pessoas mais velhas)
- Fede (é ruim)
- Esqui (evitando trabalho / escola)
- Dodger de salada (uma pessoa obesa)
- Não incomodado ("não estou incomodado", não me importo ")
- Lotsa (Muita)
Qual é a linguagem coloquial?
A linguagem coloquial é um tipo de linguagem informal. O uso de linguagem coloquial está associado a pessoas comuns. Esse tipo de linguagem consiste em certas palavras ou expressões usadas por pessoas comuns.
A linguagem coloquial tem sua origem em "meados do século XVIII". A palavra "coloquialismo" se origina do latim "colóquio”Significando conversa ou conferência. A linguagem coloquial também é conhecida pelos termos "coloquialismo", casualismo ".
A linguagem coloquial não é literal, é o uso figurativo das palavras. Consiste nas expressões idiomáticas ou metáforas.
A linguagem coloquial é um tópico importante de muitos tipos linguísticos de pesquisa. É na forma de palavras, frases ou aforismos. A linguagem coloquial não tem nenhum aspecto engraçado ligado a ela. É uma parte séria da comunicação.
A linguagem coloquial é o uso fácil da linguagem que é usada pelas pessoas comuns em seus discursos da vida cotidiana, e seu vocabulário tem alguma confiabilidade e duração mais longa, ao contrário da gíria.
Linguagem coloquial é o uso linguístico em uma região ou local específico. É geográfica e normalmente pertence a um dialeto regional ou local. Os falantes nativos ou da mesma região geográfica podem entender facilmente a linguagem coloquial. No entanto, não é fácil para as pessoas de outras regiões entenderem a linguagem coloquial.
Os falantes não nativos encontram dificuldade em entender expressões coloquiais. A linguagem coloquial é de natureza formal. Não é considerado inapropriado, ofensivo em uma conversa ou discurso.
Exemplos
- E aí? (frase)
- Vou, quero, preciso, etc. (para ir, querer, chegar)
- Ya (você)
- Os pobres ficam mais pobres e os ricos mais ricos (Aforismo)
Principais diferenças
- A gíria é um uso da linguagem que não é oficialmente inaceitável, enquanto a linguagem coloquial se refere a um tipo de linguagem que é o uso informal da linguagem que consiste em certas palavras ou expressões usadas por pessoas comuns.
- O uso da gíria associa-se a alguns grupos especiais de pessoas, como adolescentes, por outro lado, o uso da linguagem coloquial associada às pessoas comuns.
- A gíria é um uso da linguagem que não é oficialmente inaceitável. Linguagem coloquial refere-se a um tipo de linguagem que é o uso informal da linguagem.
- No campo da lingüística, a gíria não é considerada um tópico de pesquisa; por outro lado, a linguagem coloquial é um tópico importante de muitos tipos linguísticos de pesquisa.
- Gíria é um substantivo e também um verbo inversamente coloquial é um adjetivo, e linguagem coloquial é um substantivo.
- A gíria é um tipo de linguagem auto-criada pelos usuários. Os usuários criam ou moldam as palavras já existentes de acordo com sua conveniência e interesse, e esse vocabulário tem mais chances de ser alterado, por outro lado, a linguagem coloquial é o fácil uso da linguagem, usada por pessoas comuns em seus discursos da vida cotidiana e seu vocabulário tem mais confiabilidade, diferente do de gírias.
- Devido ao seu uso por adolescentes ou jovens, a gíria tem um elemento engraçado, ao contrário, a linguagem coloquial não tem nenhum aspecto engraçado associado a ela. Tem elementos sérios.
- A gíria é considerada inadequada e ofensiva, mas a linguagem coloquial não é apropriada e ofensiva.
- A gíria direciona uma linguagem antiética, impura e abusiva, ao contrário, a linguagem coloquial é o uso linguístico em uma região ou local específico.
- A gíria não tem restrições geográficas, mas a linguagem coloquial tem restrições a serem usadas em qualquer cultura ou classe da sociedade.
Conclusão
Gíria e linguagem coloquial referem-se à categoria informal da língua. Eles diferem em muitos aspectos relacionados ao seu uso.
