Contente

A principal diferença entre Wordplay e Pun é que o O jogo de palavras é uma técnica literária e Chalaça é uma figura de linguagem.

• Jogo de palavras

  O jogo de palavras ou jogo de palavras (também: jogo de palavras) é uma técnica literária e uma forma de humor na qual as palavras usadas se tornam o principal assunto da obra, principalmente para o efeito ou diversão pretendida. Exemplos de jogo de palavras incluem trocadilhos, misturas fonéticas, como Spoerisms, palavras e significados obscuros, excursões retóricas inteligentes, frases formadas de maneira estranha, duplos participantes e nomes de personagens contadores (como na peça The Importance of Being Earnest, Ernest sendo um nome que soa exatamente como o adjetivo sério). O jogo de palavras é bastante comum nas culturas orais como método de reforçar o significado. Exemplos de jogo de palavras baseado em ortografia são encontrados em idiomas com ou sem scripts baseados em alfabeto; por exemplo, veja trocadilhos homofônicos em chinês mandarim.

• Trocadilho

  
  

  O trocadilho, também chamado de paronomasia, é uma forma de jogo de palavras que explora vários significados de um termo, ou de palavras com sons semelhantes, para um efeito humorístico ou retórico pretendido. Essas ambigüidades podem surgir do uso intencional de linguagem homofônica, homográfica, metonímica ou figurativa. Um trocadilho difere de um malapropismo, pois um malapropismo é uma variação incorreta de uma expressão correta, enquanto um trocadilho envolve expressões com múltiplas interpretações corretas. Os trocadilhos podem ser considerados brincadeiras ou construções idiomáticas, pois seu uso e significado são específicos para um idioma específico e sua cultura. Os trocadilhos têm uma longa história na escrita humana. Os hieróglifos cuneiformes sumérios e egípcios eram originalmente baseados em sistemas de punição, e o dramaturgo romano Plautus era famoso por seus trocadilhos e jogos de palavras. Punning foi creditado como o conceito fundamental por trás dos alfabetos, da escrita e até da civilização humana.

  
  

• Jogo de palavras (substantivo)

  Um jogo humorístico de palavras; tais jogos de palavras coletivamente.

• Jogo de palavras (substantivo)

  Uma troca verbal espirituosa; essas trocas coletivamente.

• Chalaça (verbo)

  Derrotar; golpeie com força; ram; bater, como em pó, para pulverizar.

• Chalaça (verbo)

  Fazer ou contar um trocadilho; fazer um jogo de palavras.

  "Nós discutimos sobre o assunto até que todos ao nosso redor gemessem."

• Pun (substantivo)

  Uma piada ou tipo de jogo de palavras em que sentidos ou sons semelhantes de duas palavras ou frases, ou sentidos diferentes da mesma palavra, são deliberadamente confusos.

  "O trocadilho é a forma mais baixa de inteligência".

• Pun (substantivo)

  : uma unidade de comprimento equivalente a cerca de 0,3 {{nbsp}} cm.

• Jogo de palavras (substantivo)

  Um jogo mais ou menos sutil do significado das palavras.

• Trocadilho

  Para bater.

• Trocadilho

  Para persuadir ou afetar por um trocadilho.

• Pun (substantivo)

  Um jogo de palavras com o mesmo som, mas com significados diferentes; uma expressão na qual duas aplicações diferentes de uma palavra apresentam uma idéia estranha ou ridícula; um tipo de queixa ou equívoco.

• Chalaça (verbo)

  Fazer trocadilhos ou trocadilhos; usar uma palavra em sentido duplo, especialmente quando o contraste de idéias é ridículo; brincar com as palavras; reclamar.

• Jogo de palavras (substantivo)

  um jogo humorístico de palavras;

  "Eu faço isso pelo trocadilho"

  "Seu constante castigo a irritava"

• Pun (substantivo)

  um jogo humorístico de palavras;

  "Eu faço isso pelo trocadilho"

  "Seu constante castigo a irritava"

• Chalaça (verbo)

  faça um jogo de palavras;

  "Os japoneses gostam de trocadilhos - a língua deles é adequada para punir"