Contente
A principal diferença entre xerife e marechal é que o Xerife é um funcionário do governo e Marechal é um termo usado em vários títulos oficiais em vários ramos da sociedade.
-
Xerife
Um xerife é um funcionário do governo, com funções variadas, existente em alguns países com laços históricos com a Inglaterra, onde o escritório se originou. Existe um escritório análogo, embora desenvolvido de forma independente, na Islândia, que é comumente traduzido para o inglês como xerife, e isso é discutido abaixo.
-
Marechal
Marechal é um termo usado em vários títulos oficiais em vários ramos da sociedade. Quando os marechais se tornaram membros de confiança dos tribunais da Europa Medieval, o título ganhou reputação. Nos últimos séculos, ele foi usado para cargos elevados, como na hierarquia militar e na aplicação da lei civil.
Xerife (substantivo)
(Alto xerife) Um funcionário de um condado ou escritório do condado, responsável pela execução de ordens judiciais, policiais e outras tarefas.
Xerife (substantivo)
Um juiz no tribunal do xerife, o tribunal de um condado ou xerife.
Xerife (substantivo)
Um funcionário do governo, geralmente responsável pela aplicação da lei em seu condado e pela administração da prisão do condado, às vezes um oficial do tribunal, geralmente eleito.
Xerife (verbo)
Desempenhar as funções de xerife
Marechal (substantivo)
Um oficial de alta patente na casa de um príncipe ou senhor medieval, que originalmente era encarregado da cavalaria e, posteriormente, das forças militares em geral.
Marechal (substantivo)
Um oficial militar da mais alta patente em vários países, incluindo a França e a antiga União Soviética; equivalente a um general do exército nos Estados Unidos. Veja também marechal de campo.
Marechal (substantivo)
Uma pessoa responsável pelo arranjo cerimonial e pelo gerenciamento de uma reunião.
Marechal (substantivo)
Um policial federal.
Marechal (verbo)
Organizar tropas etc. na fila para inspeção ou desfile.
Marechal (verbo)
Organizar fatos etc. em alguma ordem metódica.
Marechal (verbo)
Guiar cerimoniosamente, conduzir ou inaugurar.
Marechal (verbo)
Para coletar dados para transmissão.
Marechal (substantivo)
um oficial da mais alta patente nas forças armadas de alguns países
"Marechal Tito"
Marechal (substantivo)
um oficial de alto escalão do estado.
Marechal (substantivo)
um policial federal ou municipal.
Marechal (substantivo)
o chefe de um departamento de polícia.
Marechal (substantivo)
o chefe de um corpo de bombeiros.
Marechal (substantivo)
funcionário responsável pela supervisão de eventos esportivos e pelo controle de multidões em outros eventos públicos
"marechais de terra se juntaram ao árbitro e tocaram os juízes na tentativa de recuperar a ordem"
Marechal (substantivo)
(no Reino Unido) um funcionário que acompanha um juiz de circuito para atuar como secretário e assistente pessoal.
Marechal (verbo)
montar e organizar (um grupo de pessoas, especialmente tropas) para
"o general ordenou suas tropas"
Marechal (verbo)
montar e organizar metodicamente (fatos, idéias, objetos etc.)
"ela é uma daquelas pessoas que podem organizar seus pensamentos rapidamente e articulá-los claramente"
Marechal (verbo)
posicionar ou organizar corretamente (material circulante).
Marechal (verbo)
direcionar o movimento de (uma aeronave) no solo em um aeroporto.
Marechal (verbo)
combinar (brasões) para indicar casamento, descendência ou porte de cargo
"os aposentos incluem os que aparecem no Warwick Plate, mas além disso, há o posto de Gray"
Xerife (substantivo)
O chefe de um condado ou condado, a quem é confiada a execução das leis, o cumprimento de mandados e processos judiciais e a preservação da paz.
Marechal (substantivo)
Originalmente, um oficial que cuidava de cavalos; um noivo.
Marechal (substantivo)
Um oficial de alta patente, encarregado da organização de cerimônias, da condução das operações ou similares
Marechal
Dispor em ordem; organizar de maneira adequada; como comandar tropas ou um exército.
Marechal
Dirigir, guiar ou liderar.
Marechal
Dispor na devida ordem, como os diferentes quartos de um escudo ou as diferentes cristas quando vários pertencem a uma conquista.
Xerife (substantivo)
o principal agente da lei em um condado
Marechal (substantivo)
um oficial de lei com deveres semelhantes aos de um xerife na execução das sentenças de um tribunal de justiça
Marechal (substantivo)
(em alguns países) um oficial militar de alta patente
Marechal (verbo)
colocar na classificação adequada;
"marechal as tropas"
Marechal (verbo)
organizar em ordem lógica;
"fatos ou argumentos do marechal"
Marechal (verbo)
prepare-se para ação ou uso;
"recursos do marechal"
Marechal (verbo)
liderar cerimoniosamente, como em uma procissão