Contente
Principal diferença
Ao olhar para diferentes idiomas, sempre há a impressão de que de alguma forma eles estão relacionados. Essa variação ocorre porque muitas palavras e ritmo são semelhantes entre si. Italiano e siciliano são dois que se originaram do mesmo lugar, mas são diferentes. Sua principal diferença pode ser o lugar onde eles falam. Italiano é a língua que se tornou comum em muitas partes do mundo; os mais famosos incluem a própria Itália, Suíça, Cidade do Vaticano, Croácia e algumas outras partes. Visto que o siciliano existe apenas na ilha da Sicília e em poucas outras partes;
Gráfico de comparação
| Base de Distinção | italiano | siciliano |
| Origem | Roma, Itália. | Sicília, Itália |
| Falantes nativos | 65 milhões | 4,5 milhões |
| Total de alto-falantes | 85 milhões | 0,5 milhões |
| Distinção | É a terceira maior língua existente na União Europeia | É uma das línguas menos faladas no mundo |
| Status | Considerado progredir rapidamente. | Adicionado nas línguas engendradas pela UNESCO |
| Valor | Considerada uma linguagem de romance. | Considerada uma linguagem vulgar que recebe críticas regulares. |
| Países | Itália, Suíça, São Marinho, Cidade do Vaticano, Eslovênia e Croácia. | Sicilia e alguns migrantes. |
| Relação | Mais perto de latino | Mais perto de italiano |
italiano
Italiano é a língua falada em muitas partes do mundo; os mais famosos incluem a própria Itália, Suíça, Cidade do Vaticano, Croácia e algumas outras partes. Existem mais de 65 milhões de pessoas no mundo e atua como falantes nativos dessa língua, que é apenas na UE, enquanto o número total de pessoas aumenta para 85 milhões em todo o mundo. A razão pela qual ela ganha tanta importância é que o idioma mais próximo do latim permanece ativo na base de muitos outros idiomas. Em segundo lugar, o uso vem como a língua oficial da Cidade do Vaticano, que é o lugar mais sagrado entre os cristãos. A palavra em si se originou dos escritores da Toscana, que a usaram como base da poesia e de outras obras artísticas que fizeram nos 12º século e desde que começou a ganhar popularidade e atualmente é o terceiro maior falado na União Europeia. É, portanto, considerada uma linguagem poética e é usada em tais obras desde então. Não se desvia do manuscrito latino e, portanto, tem uma base sólida quando se trata de palavras e frases. Quando a orelha do renascimento começou, o italiano começou a ser usado nos tribunais de todos os estados; isso ajudou a estabelecê-lo adequadamente no mundo oficial. Ganhou ainda mais importância quando Napoleão atacou a Itália nos 19º século; esse ataque uniu muitas partes do país, que estavam falando versões diferentes e ajudaram a torná-lo um idioma que se espalhou por unanimidade entre as pessoas. Ele também tem suas raízes na África, onde a Itália governava alguns dos países. Portanto, as pessoas ainda falam o idioma, embora não seja tão comum entre eles, mas a principal fonte de falantes de idiomas ainda vem dos países europeus.
siciliano
O siciliano é a língua originária da Itália, mas é relativamente diferente da língua italiana. É específico para as partes do país, como a Sicília, que é o lar, e algumas outras, como a Calábria, a Campânia e a Apúlia. Como é exclusivo para poucas partes, o número total de falantes nativos dessa língua não é grande, quase 5 milhões de pessoas em todo o mundo são denominadas falantes nativas e, por muito tempo, está em declínio. Esse fato é o motivo pelo qual ele classifica como idioma minoritário pelas Nações Unidas e estão sendo tomadas medidas para preservá-lo. É também um estilo poético, mas o mais antigo entre os locais. Dito isto, também considerou uma linguagem vulgar e, portanto, fortemente criticada por vários setores que argumentam contra sua consideração como romântica. Também é comum entre os migrantes que vêm para a ilha da Sicília e outros lugares como os Estados Unidos e o Canadá. Não é um idioma oficial de nenhum país, e não há ninguém que ajude a regulamentá-lo e a criar algumas regras específicas sob as quais ele usa. Embora algumas instituições o pesquisem regularmente e trabalhem para melhorar e preservar o idioma. Ele também contém dialetos diferentes e, sob eles, pode ser usado, incluindo o oeste da Sicília, a metafonética do sudeste e o Ennese, além de muito mais. Embora seja parecido com o italiano, ainda existem muitas diferenças entre elas e podem ser explicadas e vistas no caminho; as palavras proferidas. É seguro dizer que eles têm um relacionamento mais próximo com os italianos, pois fazem parte do mesmo país; portanto, o idioma não recebe reconhecimento adequado em todo o mundo.
Principais diferenças
- O italiano é a terceira maior língua falada na União Europeia, enquanto o siciliano não é tão vasto e é falado em poucas partes da Itália e em outras sociedades de migrantes.
- Existem regras e conjuntos de princípios apropriados sob os quais a língua italiana é falada em todo o mundo, enquanto não existem regras ou instituições que regulem a língua siciliana.
- O idioma italiano é usado para escrever poesia e outras obras artísticas em todo o mundo, enquanto o idioma siciliano é considerado um idioma áspero e vulgar.
- Existem mais de 65 milhões de falantes nativos da língua italiana, enquanto o número total no mundo chega a 85 milhões, enquanto há apenas 5 milhões de falantes nativos da língua siciliana no mundo hoje.
- O italiano é a língua materna de países como Itália, Suíça, São Marinho, Cidade do Vaticano, Eslovênia (Eslovênia Ístria) e Croácia (Condado da Ístria), enquanto a língua siciliana é nativa das pessoas que vivem na ilha da Sicília, na Itália.
- O italiano é uma língua que considera mais próxima da língua latina que se tornou a base de todas as modernas, enquanto a siciliana está mais distante do latim, mas está intimamente ligada ao italiano.
- O siciliano cai na língua do patrimônio da UNESCO por causa da menor quantidade de pessoas que o falam.
